JAM = just about managing (person)
Persze a proletár se volt mindig pejoratív, de a JAM körülbelül 48 óra alatt azzá lett...
http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-38051748
http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-38049245
Halottnak a csók...
Címkék: magyar english magyarul angolul halottnak a csok flogging a dead horse chocolate teapot
2015.02.26. 15:44
(About as useful as a) Chocolate teapot / fireguard...
See also:
Beating/ flogging a dead horse
To slay the slain (twice)
These were the closest in meaning.
(Eszter kérdése volt a minap...)