Átkúr/ átbasz

Címkék: english angolul átkúr fuck over

2010.08.15. 18:03

fuck over sy(a 'Knocked up' című örökbecsűben többször is elhangzik)

Kuffer

Címkék: english angolul kuffer junk in da trunk

2010.08.13. 20:25

 trunk (--> junk in the trunk, mert pakolunk is a kufferbe, ugye)- Ebbe a kufferbe aztán lehet ám pakolni!- Jeez, she' got some (serious) junk in the trunk!

Bár van neki negtív jelentése is, de alapvetően inkább great, hilarious, superb, etc. Tehát óriási, fantasztikus, szuper. Semmint ijesztő... főleg nem egy ilyen beszélgetésben:- So, how was the party? - Terrific.- Na, milyen volt a buli? - Fantasztikus! (és nem ijesztő, hrrr)(Három…

Penetráns

Címkék: english angolul penetráns pungent

2010.08.09. 10:11

 pungent (pl. ITT)(- Na, milyen az új kölni? - Fú, elég penetráns...- So, howdya like my new cologne? - Arrgh... kinda... pungent. )

süti beállítások módosítása