hurry up (a speed közkeletű elnevezése)

To catch a cold

flack (--> to get flack) Merugye nem csak az F word létezik a világon...Lelőhelye: tecső (amikor Eddie még vicces volt)Definíció: UD

sg/ sy comes (goes/turns) full circle (innen)Ha már tegnap leírtam, akkor álljon itt az angol megfelelője is.(Bónuszként egy jóval ismertebb kifejezés: to run in circles = fölösleges köröket fut)

what goes around, comes aroundPedig ezen is ment az agónia, még papír alapon is keresgéltem, majd gondoltam, hogy rendkívül trükkös leszek és előbb a német megfelelőt keresem ki, s annak az angol fordítását...Kérem szépen, németül így hangzik: Wie man in den Wald ruft, so schallt…

sg. comes alongEgyszerűen nem találok rá jobbat. Aki igen, ne kíméljen! Lelőhely: Eddie Izzard show (highly recommended bármely része): 'Just in case some HERBS come along' - "Ha esetleg pár gyógynövény is befigyel..."